« Apok 10:1 Apokalipsa Jana 10:2 Apok 10:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A miał wręce swej książki otworzone; i postawił nogę swoję prawą na morzu, a lewą na ziemi.
2.WUJEK.1923A miał w ręce swéj książeczki otworzone, i postawił nogę swoję prawą na morzu, a lewą na ziemi.
3.RAKOW.NTA miał w ręce swej książeczki otworzone; i postawił nogę swoję prawą na morzu, a lewą na ziemi.
4.GDAŃSKA.1881A miał w ręce swojej książeczki otworzone i postawił nogę swoję prawą na morzu, a lewą na ziemi.
5.GDAŃSKA.2017W swojej ręce miał otwartą książeczkę. I postawił prawą nogę na morzu, a lewą na ziemi.
6.JACZEWSKIW ręce trzymał on otwartą księgę, prawą nogą stanął na morzu a lewą na ziemi
7.APOKALYPSIS.1905a miał w ręce swojej kziążeczkę otworzoną; i postawił nogę swoją prawą na morze, lewą zaś na ziemię,
8.MARIAWICII miał w ręce swej książeczkę otwartą. I postawił nogę swoją prawą na morzu, a lewą na ziemi;
9.DĄBR.WUL.1973I miał w ręce swojej księgę otwartą i postawiwszy prawą swą nogę na morzu, a lewą na ziemi
10.DĄBR.GR.1961A miał w swojej ręce księgę otwartą. I postawiwszy swą prawą nogę na morzu, a lewą na ziemi,
11.TYSIĄCL.WYD5i miał w prawej ręce otwartą książeczkę. Nogę prawą postawił na morzu, a lewą na ziemi.
12.BRYTYJKAA w ręku swoim miał otwartą książeczkę. I postawił prawą nogę swoją na morzu, lewą zaś na lądzie.
13.POZNAŃSKAW prawej ręce miał książeczkę otwartą. Prawą nogą stanął na morzu, a lewą na ziemi.
14.WARSZ.PRASKAW prawej ręce miał otwartą niewielką księgę, prawą nogą stanął na morzu, lewą na ziemi.
15.KALETAA miał w ręce swojej książeczkę otworzoną i postawił nogę swoją prawą na morzu, a lewą na ziemi.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś w swojej ręce miał mały, otwarty zwój. I postawił swoją prawą nogę na morzu, zaś lewą na ziemi.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITW ręce trzymał rozwinięty mały zwój. Prawą nogę postawił na morzu, a lewą na lądzie.
18.TOR.PRZ.I miał w swojej ręce otwarty mały zwój, i postawił swoją prawą stopę na morzu, a lewą na ziemi.