| 1. | BUDNY.1574 | A mając (płód) w żywocie krzyczała bolejąc i męcząc się rodzeniem. |
| 2. | WUJEK.1923 | A mając w żywocie, wołała pracując i męczyła się, aby urodziła. |
| 3. | RAKOW.NT | A będąc brzemienną, krzyczała bolejąc, i dręczy się aby porodziła. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A będąc brzemienna, wołała pracując ku porodzeniu i męczyła się, aby porodziła. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | A była brzemienna i krzyczała w bólach porodowych i w mękach rodzenia. |
| 6. | JACZEWSKI | Niewiasta ta była brzemienną, i przyszedł czas rozwiązania jej i doznała boleści jako rodząca. |
| 7. | APOKALYPSIS.1905 | a mając w żywocie, krzyczała w boleściach i męcząc się ku porodzeniu. |
| 8. | MARIAWICI | i mając w żywocie, krzyczała rodząc, i męczyła się, aby porodziła. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | A będąc brzemienną wołała, bolejąc i jęcząc w bólach porodu. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | A była brzemienna, i wołała głośno, cierpiąc męki i bóle porodu. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | A jest brzemienna. I woła, cierpiąc bóle i męki rodzenia. |
| 12. | BRYTYJKA | A była brzemienna, i w bólach porodowych i w męce rodzenia krzyczała. |
| 13. | POZNAŃSKA | Jest brzemienna i woła w bólach i mękach rodzenia. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Była brzemienna i jęczała w mękach i bólach rodzenia. |
| 15. | KALETA | A w żywocie mając i wołała pracując_ku_porodzeniu, i męczyła_się, [aby] porodziła. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A mając w łonie i rodząc w bólach, męczy się i krzyczy, by urodzić. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Była w ciąży. W bólach porodowych i w męce rodzenia krzyczała. |
| 18. | TOR.PRZ. | A jest w ciąży, krzyczy wśród bólów porodowych i mąk rodzenia. |