| 1. | BUDNY.1574 | A obleczony był wszatę farbowaną krwią. A rzekają imię jego mowa Boża. |
| 2. | WUJEK.1923 | A obeczony był w szatę krwią pokropioną, a zowią imię jego Słowo Boże. |
| 3. | RAKOW.NT | A przyodziany jest szatą omoczoną we krwi; a zowią imię jego: Mowa Boża. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A przyodziany był szatą omoczoną we krwi, a imię jego zowią Słowo Boże. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Ubrany był w szatę zmoczoną we krwi, a jego imię brzmi: Słowo Boże. |
| 6. | JACZEWSKI | Odzież jego skropiona krwią, a imieniem jego jest Słowo Boże. |
| 7. | APOKALYPSIS.1905 | i obleczony jest w szatę, omoczoną we krwi; a zowią imię jego: „Słowo Boże”. |
| 8. | MARIAWICI | I był obleczony w szatę, we krwi pokropioną, i zowią Imię Jego: Słowo Boże. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Przyodziany był w szatę zbroczoną krwią, a imię jego zowią Słowo Boże. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Przyodziany w szatę zbroczoną krwią, a imię jego: Słowo Boże. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Odziany jest w szatę we krwi skąpaną, a nazwano Go imieniem Słowo Boga. |
| 12. | BRYTYJKA | A przyodziany był w szatę zmoczoną we krwi, imię zaś jego brzmi: Słowo Boże. |
| 13. | POZNAŃSKA | Odziany jest w szatę we krwi skąpaną, a imię Jego nazwano: Słowo Boże. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Miał na sobie szatę zmoczoną we krwi, a Jego imię brzmi: Słowo Boże! |
| 15. | KALETA | A obleczny_był szatą pokropioną krwią, a nazwane_było imię jego Słowo Boże. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I jest odziany płaszczem zanurzonym we krwi, zaś Jego Imię nazwane jest Słowo Boga. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ubrany był w szatę skąpaną we krwi. Na imię miał: Słowo Boga. |
| 18. | TOR.PRZ. | I odziany był w szatę zanurzoną we krwi, a imię, którym Go zwą – Słowo Boże. |