1. | BUDNY.1574 | Lecz ani się pokajali od mężobójstw swych, ani od trucizn swych, ani od porubstwa swego, ani od złodziejstw swoich. |
2. | WUJEK.1923 | I nie pokutowali za mężobójstwa swoje, ani za czary swoje, ani za porubstwa swe, ani za złodziejstwa swoje. |
3. | RAKOW.NT | I nie kajali się mężobójstw swych, ani od trucizn swoich, ani od wszeteczeństw swoich, ani od kradziestw swoich. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Ani pokutowali z mężobójstw swoich, ani z czarów swoich, ani z wszeteczeństw swoich, ani z złodziejstw swoich. |
5. | GDAŃSKA.2017 | I nie pokutowali od swoich morderstw ani od swoich czarów, ani od swego nierządu, ani od swoich kradzieży. |
6. | JACZEWSKI | i nie czynili pokuty za swe mężobójstwa, za swe otrucia, za swe cudzołóstwa, i za swoje kradzieże. |
7. | APOKALYPSIS.1905 | i nie upamiętali się nad zabójstwami swojemi, ani nad zabobonami swojemi, ani nad wszeteczeństwem swojem, ani nad złodziejstwami swojemi. |
8. | MARIAWICI | i nie pokutowali za mężobójstwa swoje, ani za czary swoje, ani za nieczystości swoje, ani za złodziejstwa swoje. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Nie czynili pokuty za zabójstwa swoje ani za zabobony swoje, ani za rozpustę, ani za złodziejstwa swoje. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Nie czynili pokuty za swoje zabójstwa ani za czarodziejstwa, ani za rozpustę, ani za swoje kradzieże. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Ani się nie odwrócili od swoich zabójstw, swych czarów, swego nierządu i swych kradzieży. |
12. | BRYTYJKA | I nie odwrócili się od zabójstw swoich ani od swoich czarów; ani od wszeteczeństwa swego, ani od kradzieży swoich. |
13. | POZNAŃSKA | Ani nie zerwali z zabójstwami, czarami, nierządem i kradzieżą. |
14. | WARSZ.PRASKA | Nie przestali dopuszczać się zabójstw, czarów, nierządu i kradzieży. |
15. | KALETA | I nie pokutowali z mężobójstw swoich, ani z czarów swoich, ani z niegodziwości swoich, ani ze złodziejstw swoich. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie skruszyli się także ze swych morderstw, ani ze swoich czarów, ani ze swego cudzołóstwa, ani ze swych kradzieży. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie opamiętali się też w swoich morderstwach, czarach, w nierządzie i złodziejstwie. |
18. | TOR.PRZ. | I oni nie upamiętali się ani ze swoich morderstw, ani ze swoich czarów, ani ze swojego nierządu, ani ze swoich kradzieży. |