1. | BUDNY.1574 | A blisko była Pascha Judska, i wstąpił do Jerozolimy Jezus. |
2. | WUJEK.1923 | A była blizko Pascha Żydowska, i wstąpił Jezus do Jeruzalem. |
3. | RAKOW.NT | A blisko była Pascha żydowska. I wstąpił do Jerozolimy Jezus. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem była blisko wielkanoc żydowska; i wstąpił Jezus do Jeruzalemu. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A ponieważ zbliżała się Pascha żydowska, Jezus poszedł do Jerozolimy. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A zbliżała się Pascha żydowska; Jezus przeto wybrał się do Jerozolimy. |
7. | MARIAWICI | A była blizko Pascha Żydowska, i wstąpił Jezus do Jeruzalem |
8. | GRZYM1936 | A ponieważ nadchodziła Wielkanoc żydowska, udał się Jezus do Jerozolimy. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A zbliżała się Pascha żydowska, Jezus przyszedł tedy do Jerozolimy. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A zbliżała się Pascha żydowska i Jezus udał się do Jerozolimy. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Zbliżała się pora Paschy żydowskiej, i Jezus przybył do Jerozolimy. |
12. | BRYTYJKA | A gdy się zbliżała Pascha żydowską, udał się Jezus do Jerozolimy. |
13. | POZNAŃSKA | Zbliżała się Pascha żydowska. Jezus poszedł do Jerozolimy. |
14. | WARSZ.PRASKA | Tymczasem, ponieważ zbliżała się uroczystość Paschy żydowskiej, Jezus przybył do Jerozolimy. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A była blisko żydowska Pascha, więc Jezus wszedł do Jerozolimy. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zbliżała się Pascha i Jezus udał się do Jerozolimy. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A była blisko Pascha żydowska; i Jezus wstąpił do Jerozolimy. |
18. | ODN.B.BRZ.2023 | Był blisko czas paschy żydowskiej. Poszedł Jezus do Jerozolimy. |