| 1. | WUJEK.1923 | A król Salomon błogosławiony, i stolica Dawidowa będzie utwierdzona przed Panem aż na wieki. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Ale król Salomon błogosławiony, stolica Dawidowa będzie utwierdzona przed Panem aż na wieki. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | A król Salomon będzie błogosławiony i tron Dawida zostanie utwierdzony przed PANEM na wieki. |
| 4. | CYLKOW | Król Salomon zaś błogosławionym będzie, a stolica Dawida stanie utwierdzona przed obliczem Wiekuistego na wieki. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Król jednak Salomon będzie błogosławiony i tron jego zostanie utwierdzony przed Bogiem na wieki". |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | A król Salomon będzie błogosławiony i tron Dawida będzie wobec Pana utwierdzony na wieki. |
| 7. | BRYTYJKA | Król Salomon zaś niech będzie błogosławiony, a tron Dawida utwierdzony przed Panem na wieki! |
| 8. | POZNAŃSKA | Król Salomon niech będzie błogosławiony, a tron Dawida niech się umocni przed obliczem Jahwe na wieki. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Natomiast błogosławiony będzie król Salomon, a tron Dawida będzie się utwierdzał przed obliczem Jahwe. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś król Salomon będzie błogosławionym, a tron Dawida zostanie utwierdzony na wieki przed obliczem WIEKUISTEGO. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | król Salomon natomiast niech będzie błogosławiony, a tron Dawida niewzruszony przed PANEM na wieki! |