« Łuk 21:19 Ewangelia Łukasza 21:20 Łuk 21:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy ujrzycie ostąpiony od wojsk Jeruzalem, tedy rozumiejcie, iż blisko spustoszenie jego.
2.WUJEK.1923A gdy ujrzycie Jeruzalem wojskiem obtoczone, tedy wiedzcie, żeć się przybliżyło spustoszenie jego.
3.RAKOW.NTA gdy ujźrzycie obtoczone od wojsk Jeruzalem, tedy wiedzcie, że się przybliżyło ono spustoszenie jego.
4.GDAŃSKA.1881A gdy ujrzycie Jeruzalem od wojsk otoczone, tedy wiedzcie, żeć się przybliżyło spustoszenie jego.
5.GDAŃSKA.2017A gdy zobaczycie Jerozolimę otoczoną przez wojska, wtedy wiedzcie, że jej spustoszenie jest bliskie.
6.SZCZEPAŃSKIA gdy ujrzycie, że wojska zaczynają otaczać Jerozolimę, wtedy wiedzcie, że jej zburzenie jest blizkie.
7.BIESZK.ŁUK.1931A gdy ujrzycie Jerozolimę otoczoną przez wojsko, wtedy bądźcie pewni, że bliskie jest jej spustoszenie.
8.GRZYM1936Kiedy zaś ujrzycie Jerozolimę wojskiem otoczoną, wiedźcie, że koniec jej bliski.
9.DĄBR.WUL.1973Gdy tedy ujrzycie Jeruzalem wojskiem otoczone, wówczas wiedzcie, że się przybliżyło spustoszenie jego.
10.DĄBR.GR.1961Gdy tedy ujrzycie Jeruzalem wojskiem otoczone, wówczas wiedzcie, że się przybliżyło spustoszenie jego.
11.TYSIĄCL.WYD5Skoro zaś ujrzycie Jeruzalem otoczone przez wojska, wtedy wiedzcie, że jego spustoszenie jest bliskie.
12.BRYTYJKAGdy zaś ujrzycie Jerozolimę otoczoną przez wojska, wówczas wiedzcie, że przybliżyło się jej zburzenie.
13.POZNAŃSKAA kiedy zobaczycie Jeruzalem otoczone przez wojska, wtedy wiedzcie, że wkrótce zostanie zburzone.
14.WARSZ.PRASKAA gdy będziecie widzieli, jak Jerozolima jest otaczana przez wojsko, to wiedzcie, że bliskie jest już jej zniszczenie.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kiedy ujrzycie Jerozolimę otoczoną przez wojska, wtedy wiedzcie, że zbliżyło się jej spustoszenie.
16.EIB.BIBLIA.2016A gdy zobaczycie Jerozolimę oblężoną przez wojska, wiedzcie, że bliskie jest jej spustoszenie.
17.TOR.NOWE.PRZ.A gdy ujrzycie Jerozolimę otoczoną przez wojska, wtedy wiedzcie, że bliskie jest jej spustoszenie.