1. | WUJEK.1923 | Który pokorne kładzie wysoko, a smętne wywyższa zdrowiem. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Który sadza pokornych wysoko, a smutnych wywyższa ku zbawieniu; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Który pokornych stawia wysoko, a smutnych wywyższa ku zbawieniu; |
4. | CYLKOW | Podnosi nizkich wysoko, a pogrążonych w żałości, aby wyżyn szczęścia dostąpili. |
5. | KRUSZYŃSKI | wywyższa tych, co są poniżeni, a utrapieni odzyskują wybawienie. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | wysoko podnosi zgnębionych, smutni się szczęściem weselą. |
7. | BRYTYJKA | Niskich sadza wysoko, a smutnych wznosi na wyżyny szczęścia. |
8. | POZNAŃSKA | On poniżonych wywyższa, a udręczonym przynosi wybawienie. |
9. | WARSZ.PRASKA | aby to, co poniżone, wywyższyć, a smutnych napełnić szczęściem. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Niskich podnosi wysoko oraz sprawia, by pogrążeni w żałości dostąpili zbawienia. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Temu, który niskich stawia wysoko, a zasmuconych skutecznie wybawia. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Temu, który stawia niskich na wysokości, a zasmuconych wywyższa ku wybawieniu; |