« Hiob 14:1 Księga Hioba 14:2 Hiob 14:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Który wychodzi jako kwiat i skruszony bywa, a ucieka jako cień i nigdy nie trwa w tymże stanie.
2.GDAŃSKA.1881Wyrasta jako kwiat, i bywa podcięty, a ucieka jako cień, i nie ostoi się.
3.GDAŃSKA.2017Wyrasta jak kwiat i zostaje podcięty, znika jak cień i się nie ostaje.
4.CYLKOWJako kwiat rozwija się i więdnie, jako cień przelatuje a nie ostoi się.
5.KRUSZYŃSKIJako kwiat wyrasta i bywa ścinany, jak cień ucieka bez zatrzymania się.
6.TYSIĄCL.WYD5wyrasta i więdnie jak kwiat, przemija jak cień, co nie trwa,
7.BRYTYJKAWyrasta jak kwiat i więdnie; ucieka jak cień i nie ostaje się.
8.POZNAŃSKAJak kwiat zakwitnie i więdnieje, jest jak cień, co przemija szybko.
9.WARSZ.PRASKAJak kwiat wyrasta i więdnie zaraz, znika jak cień, który trwa przez chwilę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Rozwija się jak kwiat i więdnie, przelatuje jak cień oraz się nie utrzyma.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZakwita on jak kwiat - i więdnie, umyka jak cień - nie trwa długo.
12.TOR.PRZ.2023Wyrasta jak kwiat i jak kwiat zostaje odcięty, a przemija jak cień i się nie ostaje.