« Hiob 10:15 Księga Hioba 10:16 Hiob 10:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I dla pychy jako lwicę ułapisz mnię, a wróciwszy się dziwnie mię męczysz.
2.GDAŃSKA.1881Którego przybywa; bo jako lew srogi gonisz mię, a coraz dziwniej się przeciwko mnie stawiasz.
3.GDAŃSKA.2017Gdyż go przybywa; gonisz mnie jak okrutny lew i zachowujesz się dziwnie wobec mnie.
4.CYLKOWA gdyby się podnieść chciał, jako lew byś mnie ścigał, a doświadczał na mnie, dziwnej mocy Swojej.
5.KRUSZYŃSKIJeśli się podniosę, jako lwa ścigać będziesz i coraz dziwniej przeciwko mnie się zwracasz.
6.TYSIĄCL.WYD5Pysznego mnie złowisz jak lew, na nowo na mnie swą wszechmoc okażesz,
7.BRYTYJKAA gdyby chciała się podnieść, polowałbyś na mnie jak lew, aby okazać nade mną straszliwą moc.
8.POZNAŃSKAPocieszonego jak lwa złowisz, znowu moc swą nade mną pokażesz.
9.WARSZ.PRASKAGdybym się podniósł, jak lew się na mnie rzucisz i znowu użyjesz Twej niezwykłej mocy.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdyby się chciała podnieść, ścigałbyś mnie jak lew oraz doświadczał na mnie Swojej dziwnej mocy.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdybym jednak ją podniósł, zapolujesz na mnie jak lew i znów na mnie okażesz swą niezwykłość!
12.TOR.PRZ.2023A gdyby jednak się podniosła, zapolujesz na mnie jak lew i zwrócisz się wobec mnie, by okazać swoją niezwykłość.