« 4Moj 31:4 4 Księga Mojżeszowa 31:5 4Moj 31:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wyprawili po tysiącu z każdego pokolenia, to jest, dwanaście tysięcy gotowych do bitwy:
2.GDAŃSKA.1881I wyprawili z tysiąców Izraelskich, po tysiącu z każdego pokolenia, dwanaście tysięcy ludzi gotowych do bitwy.
3.GDAŃSKA.2017I wyznaczono z tysięcy Izraela po tysiącu z każdego pokolenia, dwanaście tysięcy gotowych do walki.
4.CYLKOWI wydzielono z tysięcy Israela po tysiącu z pokolenia - dwanaście tysięcy uzbrojonych do boju.
5.KRUSZYŃSKIPrzekazano z hufców Izraela po tysiąc na każde pokolenie Izraela: dwanaście tysięcy uzbrojonych na wojnę.
6.MIESESZaczem wydzielono z pośród rodów Izraela po tysiącu z każdego pokolenia, – dwanaście tysięcy uzbrojonych wojowników.
7.TYSIĄCL.WYD5I zostało wybranych po tysiącu z każdego pokolenia, czyli dwanaście tysięcy zdolnych do walki.
8.BRYTYJKAWydzielono więc z tysięcy izraelskich po tysiącu na plemię, dwanaście tysięcy gotowych do boju.
9.POZNAŃSKASpośród tysięcy Izraela wybrano zatem po tysiącu mężów z pokolenia, razem dwanaście tysięcy uzbrojonych do boju.
10.WARSZ.PRASKAWybrano więc spośród tysięcy Izraelitów po tysiąc ludzi z każdego pokolenia, czyli dwanaście tysięcy ludzi uzbrojonych na wojnę.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem wydzielono z tysięcy Israela, po tysiącu z pokolenia dwanaście tysięcy uzbrojonych do boju.
12.EIB.BIBLIA.2016Tak też uczyniono. Każde plemię wystawiło po tysiącu zbrojnych i powstał zastęp złożony z dwunastu tysięcy.