« PnP 4:11 Księga Pieśń nad Pieśniami 4:12 PnP 4:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ogród zamkniony siostra moja, oblubienica: ogród zamkniony, zdrój zapieczętowany.
2.GDAŃSKA.1881Ogrodem zamknionym jesteś, siostro moja, oblubienico moja! źródło zamknione, zdrój zapieczętowany.
3.GDAŃSKA.2017Jesteś zamkniętym ogrodem, moja siostro, moja oblubienico; źródłem zamkniętym, zdrojem zapieczętowanym.
4.CYLKOWOgrójcem zamkniętym jesteś, siostro moja, narzeczono! zdrojem zamkniętym, źródłem opieczętowanem.
5.TYSIĄCL.WYD5Ogrodem zamkniętym jesteś, siostro ma, oblubienico, ogrodem zamkniętym, źródłem zapieczętowanym.
6.BRYTYJKAOgrodem zamkniętym jest moja siostra, oblubienica, ogrodem zamkniętym, źródłem zapieczętowanym.
7.POZNAŃSKAOgrodem zamkniętym jest moja siostra, ogrodem zamkniętym, zdrojem zapieczętowanym!
8.WARSZ.PRASKAJesteś ogrodem dobrze zamkniętym, siostro moja i oblubienico moja, ogrodem starannie zamkniętym, źródłem zapieczętowanym.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ogrodem zamkniętym jesteś, moja siostro i narzeczono; zamkniętym zdrojem, źródłem opieczętowanym.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITMoja najmilsza, panna młoda, jest jak ogród zamknięty, jak zdrój zaryglowany, jak opieczętowane źródło!