« PnP 4:12 Księga Pieśń nad Pieśniami 4:13 PnP 4:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Szczepy twoje sad malogranatów, z owocami jabłek cyprysu z nardem.
2.GDAŃSKA.1881Szczepki twoje są sadem jabłek granatowych z owocem wdzięcznym cyprysu i szpikanardu;
3.GDAŃSKA.2017Twoje pędy to sad drzew granatu z wybornym owocem cyprysu i nardu;
4.CYLKOWLatorośle twoje są gajem granatów i owoców rozkosznych z kwiatami cyprów i nard.
5.TYSIĄCL.WYD5Pędy twe - granatów gaj z owocem wybornym, kwiaty henny i nardu,
6.BRYTYJKAWyrosłaś jak gaj drzew granatowych z wybornymi owocami, kwiatami cyprysu i nardu.
7.POZNAŃSKAJego pędy - to las drzew granatu z najszlachetniejszym owocem (kwitnące cyprysy i rośliny nardu),
8.WARSZ.PRASKATwoje odrośle – to cały gaj granatów, który wydaje najwspanialsze zapachy:
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gajem granatów, rozkosznych owoców z kwiatami cyprysów i nard są twoje latorośle.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITTwe gałęzie to sad drzewek granatu z dorodnymi owocami, gronami henny i nardu.