« Hiob 27:6 Księga Hioba 27:7 Hiob 27:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nieprzyjaciel mój niech będzie jako niezbożnik: a sprzeciwnik mój jako złośnik.
2.GDAŃSKA.1881Nieprzyjaciel mój będzie jako niezbożnik, a który powstaje przeciwko mnie, jako złośnik.
3.GDAŃSKA.2017Niech mój wróg będzie jak niegodziwiec, a ten, który powstaje przeciwko mnie, jak niesprawiedliwy.
4.CYLKOWJako niegodziwy musi wróg mój się okazać, a przeciwnik mój jako krzywdziciel.
5.KRUSZYŃSKIWróg mój niechaj będzie jako bezbożnik, a kto powstaje przeciwko mnie, jako oszust.
6.TYSIĄCL.WYD5Mój wróg niech się winnym okaże, a mój przeciwnik - występnym!
7.BRYTYJKANiech tak się wiedzie mojemu wrogowi jak bezbożnikowi, a mojemu przeciwnikowi jak złoczyńcy!
8.POZNAŃSKANiech wróg mój dzieli los bezbożnika i mój przeciwnik niesprawiedliwego.
9.WARSZ.PRASKANiech mojego wroga spotka los złoczyńcy, a mego przeciwnika - to, co niegodziwe.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mój wróg musi się okazać niegodziwy, a mój przeciwnik jako krzywdziciel.
11.EIB.BIBLIA.2016A moim wrogom? Niech im się dzieje jak ludziom bezbożnym, niech moich przeciwników spotka to, co nieprawych!