« 5Moj 25:12 5 Księga Mojżeszowa 25:13 5Moj 25:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPNie będziesz mieć w wacku rozmajitej wagi, więcszej i mniejszej,
2.WUJEK.1923Nie będziesz miał w worku różnych gwichtów, większego i mniejszego:
3.GDAŃSKA.1881Nie będziesz miał w worku twoim różnych gwichtów, większego i mniejszego.
4.GDAŃSKA.2017Nie będziesz miał w swym worku dwojakich odważników, większego i mniejszego.
5.CYLKOWNie miej w worku twoim dwojakich ciężarków, większych i mniejszych;
6.KRUSZYŃSKINie będziesz miał w swej torbie dwóch ciężarków, większego i mniejszego.
7.MIESESNie miewaj w worku swoim dwojakich kamieni [do ważenia]: większego i mniejszego.
8.TYSIĄCL.WYD5Nie będziesz miał w torbie podwójnego ciężarka: cięższego i lżejszego;
9.BRYTYJKANie będziesz miał w swojej torbie dwojakich odważników, większego i mniejszego.
10.POZNAŃSKANie będziesz miał w torbie dwojakich odważników, większego i mniejszego.
11.WARSZ.PRASKAW swojej torbie nie będziesz miał dwóch ciężarków: jednego ciężkiego, a drugiego lekkiego,
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie miej w twoim worku dwojakich ciężarków – większych i mniejszych.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITNie będziesz miał w swojej torbie dwojakich odważników, większego i mniejszego.