1. | BUDNY.1574 | Którzy wyrozumiawszy mię chcieli odpuścić, dla tego że ni jednej przyczyny śmierci nie było we mnie. |
2. | WUJEK.1923 | Którzy pytanie o mnie uczyniwszy, chcieli mię wypuścić dlatego, że we mnie żadnej przyczyny śmierci nie było. |
3. | RAKOW.NT | Którzy wypytawszy mię, chcieli wypuścić, dla tego że żadnej przyczyny śmierci nie było we mnie. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Którzy wysłuchawszy mię, chcieli mię wypuścić dlatego, że we mnie żadnej winy godnej śmierci nie było. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Którzy po przesłuchaniu chcieli mnie wypuścić, bo nie było we mnie nic zasługującego na śmierć. |
6. | JACZEWSKI | Po wyprowadzeniu śledztwa, gdy się pokazało, że się nie dopuściłem żadnego wykroczenia, zasługującego na karę śmierci, władze krajowe chciały mnie uwolnić. |
7. | SZCZEPAŃSKI | którzy, po przesłuchaniu mnie, chcieli mię wypuścić, gdyż nie było we mnie żadnej winy, godnej śmierci. |
8. | MARIAWICI | którzy gdy mię wybadali i wysłuchali, chcieli mię wypuścić, dlatego że żadnej przyczyny śmierci nie było we mnie; |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Ci po przesłuchaniu chcieli mnie wypuścić, dlatego że nie było we mnie nic zasługującego na śmierć. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Ci po przesłuchaniu chcieli mnie wypuścić dlatego, że nie było we mnie żadnej winy zasługującej na śmierć. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | którzy po rozpatrzeniu sprawy chcieli mnie wypuścić, dlatego że nie ma we mnie winy zasługującej na śmierć. |
12. | BRYTYJKA | Którzy po przesłuchaniu chcieli mnie zwolnić, ponieważ nie byłem oskarżony o coś, za co należałoby karać śmiercią. |
13. | POZNAŃSKA | Ci zaś po przesłuchaniu chcieli mnie zwolnić, ponieważ nie było żadnego powodu, by wydać na mnie wyrok śmierci. |
14. | WARSZ.PRASKA | Ci, rozpatrzywszy moją sprawę i nie znalazłszy w moim postępowaniu nic, co by zasługiwało na karę śmierci, postanowili mnie wypuścić. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oni mnie wybadali i postanowili uwolnić dlatego, że nie było we mnie żadnego powodu kary śmierci. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Sami Rzymianie, po przesłuchaniu, chcieli mnie zwolnić, ponieważ nie znaleźli u mnie żadnego powodu, bym miał być skazany na śmierć. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Którzy po przesłuchaniu chcieli mnie wypuścić, dlatego że we mnie nie było żadnego powodu do kary śmierci. |