1. | WUJEK.1923 | I nie najdziecie w języku moim nieprawości: ani w ustach moich głupstwo będzie brzmiało. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A iż nie masz w języku mym nieprawości: i nie mamże znać utrapienia mego? |
3. | GDAŃSKA.2017 | Czy w moim języku jest nieprawość? Czy moje podniebienie nie rozeznaje przewrotności? |
4. | CYLKOW | Jest li nieprawość na języku moim? albo czyż nie wyczuwa niedoli podniebienie moje? |
5. | KRUSZYŃSKI | Czyż jest na języku moim nieprawość, a podniebienie moje nie ma rozpoznać złego? |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Czyż język mój jest występny? Czy podniebienie grzechu nie rozezna? |
7. | BRYTYJKA | Czy jest jaka nieprawość na moim języku? Czy moje podniebienie nie wyczuje tego, co zdrożne? |
8. | POZNAŃSKA | Czy jest fałsz na języku moim? Czy podniebienie moje nie rozeznaje nieprawości? |
9. | WARSZ.PRASKA | Czy słowem dopuszczam się nieprawości? Czyż moje podniebienie nie odróżnia złego? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Czy na moim języku jest niesprawiedliwość? Albo czy moje podniebienie nie wyczuwa niedoli? |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Czy mój język głosi coś nieprawego? Czy podniebienie nie wyczuwa błędu? |
12. | TOR.PRZ.2023 | Czy jest na moim języku jakaś nieprawość? Czy moje podniebienie nie rozeznaje złych pragnień? |