1. | WUJEK.1923 | I będą ich pierwociny z pierwocin ziemie, święte świętych, przy granicy Lewitów. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I będzie dział ich ofiarowany z ofiary onej ziemi, rzecz najświętsza, przy granicy Lewitów. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I ten święty dział z ofiar tej ziemi będzie rzeczą najświętszą obok granicy Lewitów. |
4. | CYLKOW | I tak będzie im to rodzajem dani z oddzielonej dani ziemi jako przenajświętsze, przy dziedzinie lewitów. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | należeć będzie dział zastrzeżony z wyodrębnionego działu ziemi, jako wielka świętość, obok działu lewitów. |
6. | BRYTYJKA | Będzie to należało do nich jako danina z daniny kraju, jako najświętszy dział obok działu Lewitów. |
7. | POZNAŃSKA | do nich będzie należała danina z [tej części] daniny kraju, która jest najświętsza, obok posiadłości Lewitów. |
8. | WARSZ.PRASKA | otóż do kapłanów owych należeć będzie część wyłączona z działu najświętszego, tuż obok części przyznanej lewitom. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem będzie im to rodzajem daniny przy granicy Lewitów, z oddzielonej daniny ziemi, jako przenajświętsze. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Obszar ten więc będzie stanowił dla nich szczególny dar w obrębie szczególnego daru, największą świętość, a rozciągać się będzie aż do granic terytoriów Lewitów. |