« Gal 2:18 List do Galatów 2:19 Gal 2:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(2:19a) Bo ja przez zakon, zakonowi umarłem, abych Bogu żył,
2.WUJEK.1923Bom ja przez zakon zakonowi umarł, abym Bogu żył: z Chrystusem jestem przybity do krzyża.
3.RAKOW.NTBom ja przez zakon zakonowi umarł, abym Bogu żył; z Christusem jestem ukrzyżowany.
4.GDAŃSKA.1881Bom ja przez zakon zakonowi umarł, abym żył Bogu.
5.GDAŃSKA.2017Bo ja przez prawo umarłem dla prawa, abym żył dla Boga.
6.JACZEWSKISpełniając zakon, umarłem dla zakonu, abym żył dla Boga. Aby żyć z Chrystusem, dałem się przybić do krzyża.
7.SYMONBom ja przez zakon umarł zakonowi, abym żył Bogu:
8.MARIAWICIAlbowiem ja przez Zakon umarłem dla Zakonu, abym żył dla Boga.
9.DĄBR.WUL.1973Alem ja przez Zakon umarł dla Zakonu, abym żył dla Boga, a z Chrystusem przybity jestem do krzyża.
10.DĄBR.GR.1961Ale ja przez Zakon umarłem dla Zakonu, aby żyć dla Boga. Z Chrystusem przybity jestem do krzyża.
11.TYSIĄCL.WYD5Tymczasem ja dla Prawa umarłem przez Prawo, aby żyć dla Boga: razem z Chrystusem zostałem przybity do krzyża.
12.BRYTYJKAAlbowiem ja przez zakon umarłem zakonowi, abym żył Bogu.
13.POZNAŃSKAJa bowiem właśnie dzięki Prawu umarłem dla Prawa, abym żył dla Boga. Z Chrystusem jestem współukrzyżowany.
14.WARSZ.PRASKATymczasem ja właśnie wskutek nakazów i zakazów Prawa stałem się martwy dla Prawa po to, bym mógł żyć tylko dla Boga. Z Chrystusem zostałem przybity do krzyża
15.KALETAJa bowiem przez zakon zakonowi umarłem, abym Bogu żył.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż ja z powodu Prawa Mojżesza umarłem dla Prawa Mojżesza, abym żył dla Boga.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITA przecież ja z powodu Prawa umarłem dla Prawa, aby żyć dla Boga.
18.TOR.PRZ.Bo ja z powodu Prawa, umarłem dla Prawa, abym żył dla Boga.