« Jer 49:33 Księga Jeremiasza 49:34 Jer 49:35 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Słowo Pańskie, które się stało do Jeremiasza proroka przeciw Elam, na początku królestwa Sedecyasza, króla Judzkiego, rzekąc:
2.GDAŃSKA.1881Słowo Pańskie, które się stało do Jeremijasza proroka przeciwko Elamczykom na początku królowania Sedekijasza, króla Judzkiego, mówiąc:
3.GDAŃSKA.2017Słowo PANA, które doszło do proroka Jeremiasza przeciwko Elamowi na początku królowania Sedekiasza, króla Judy, mówiące:
4.CYLKOWCo doszło jako słowo Wiekuistego Jeremjasza, proroka, o Elamie na początku panowania Cydkjasza, króla Judy, głosząc:
5.KRUSZYŃSKISłowo Boże, skierowane do Jeremjasza proroka o Elamie, na początku panowania Sedecjasza, króla judzkiego, jak następuje:
6.TYSIĄCL.WYD1To, co jako słowo Jahwe przeciw Elamowi doszło do proroka Jeremiasza na początku panowania Sedecjasza, króla judzkiego.
7.TYSIĄCL.WYD5Słowo Pana, które zostało skierowane do proroka Jeremiasza o Elamie na początku panowania Sedecjasza, króla judzkiego:
8.BRYTYJKATo, co jako słowo Pana doszło proroka Jeremiasza o Elamie na początku panowania Sedekiasza, króla judzkiego:
9.POZNAŃSKASłowo Jahwe skierowane do proroka Jeremiasza o Elamie na początku panowania króla judzkiego Sedecjasza:
10.WARSZ.PRASKASłowa Pana skierowane do Jeremiasza w sprawie Elamu. Było to na początku panowania Sedecjasza, króla judzkiego.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Słowo WIEKUISTEGO, które doszło proroka Jeremjasza o Elamie, na początku panowania Cydkjasza, króla Judy, głosząc:
12.EIB.BIBLIA.2016.LITTo, co jako Słowo PANA otrzymał prorok Jeremiasz na temat Elamu. Było to na początku panowania Sedekiasza, króla Judy.