« 1Kor 14:35 1 List do Koryntian 14:36 1Kor 14:37 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(14:37) Albo od was słowo Boże wyszło? Albo do was tylko zaszło?
2.WUJEK.1923Izali od was wyszło słowo Boże? albo do was samych przyszło?
3.RAKOW.NTIzali od was mowa Boża wyszła? Izali ku wam samym tylko przyszła?
4.GDAŃSKA.1881Izali od was słowo Boże wyszło? Izali tylko do was samych przyszło?
5.GDAŃSKA.2017Czy od was wyszło słowo Boże? Czy tylko do was przyszło?
6.JACZEWSKIPorządku tu wam wskazanego nie zmieniajcie, bo nie od was ta nauka wzięła początek, i nie dla was samych jest daną.
7.SYMONCzy od was wyszło słowo Boże? albo czy do was jednych doszło?
8.MARIAWICIIzali od was wyszło słowo Boże, albo do was samych tylko przyszło?
9.DĄBR.WUL.1973Czy od was wyszło słowo Boże? Albo czy tylko do was dotarło?
10.DĄBR.GR.1961Czy od was wyszło słowo Boże? Albo czy tylko do was dotarło?
11.TYSIĄCL.WYD5Czyż od was wyszło słowo Boże? Albo czy tylko do was [mężczyzn] przyszło?
12.BRYTYJKACzy Słowo Boże od was wyszło albo czy tylko do was samych dotarło?
13.POZNAŃSKACzy słowo Boże wyszło od was, kobiet, czy raczej tylko do was dotarło?
14.WARSZ.PRASKACzyż od was wyszło słowo Boże? Albo czy tylko do was [mężczyzn] przyszło?
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy od was wyszło Słowo Boga? Czy tylko do was przyszło?
16.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy Słowo Boże od was wyszło, albo czy tylko do was dotarło?
17.TOR.PRZ.2023Czy od was wyszło Słowo Boże? Czy tylko do was jedynych przyszło?