« Psal 127:3 Księga Psalmów 127:4 Psal 127:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(126:5) Jako strzały w ręce mocnego, tako synowie wytrzęsionych.
2.PS.PUŁAWSKI(126:5) Jako strzały w ręce mocnego, tako synowie wytrzęsionych.
3.WUJEK.1923Jako strzały w ręku mocarza, tak synowie utrapionych.
4.GDAŃSKA.1881Jako strzały w ręku mocarza, tak są dziatki, które się darzą.
5.GDAŃSKA.2017Jak strzały w ręku mocarza, tak dzieci zrodzone za młodu.
6.PS.BYCZ.1854Jakiemi-strzały, w-ręku silnego; takiemi dzieci, w-młodości.
7.GÖTZE.1937Jak strzały w ręku walecznego, tak są synowie młodości.
8.CYLKOWJak strzały w ręku bohatera, tak dzieci młodości.
9.KRUSZYŃSKIJako strzały w ręku mocarza, tak synowie młodości.
10.ASZKENAZY Jako strzały w ręku mocarza, tako syny młodości.
11.SZERUDASynowie młodości są jak strzały w ręku bohatera.
12.TYSIĄCL.WYD1(126:4) Jak strzały w ręku wojownika, tak synowie za młodu zrodzeni.
13.TYSIĄCL.WYD5Jak strzały w ręku wojownika, tak synowie za młodu zrodzeni.
14.BRYTYJKACzym strzały w ręku wojownika, Tym synowie zrodzeni za młodu.
15.POZNAŃSKAJak strzały w ręku wojownika, tak synowie zrodzeni w młodych latach.
16.WARSZ.PRASKAJak strzały w rękach wojownika, tak synowie zrodzeni w młodości.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jak strzały w ręku bohatera, takie są dzieci młodości.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITCzym strzały w ręku wojownika, Tym właśnie dzieci zrodzone w młodości.