1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ktory by ukradł człowieka a przedał, doświadczon winy, śmiercią umrzeć ma. |
2. | WUJEK.1923 | Ktoby ukradł człowieka a przedałby go, przekonany w występku, niechaj śmiercią umrze. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Kto by ukradł człowieka a sprzedałby go, a znaleziony by był w ręku jego, śmiercią umrze. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Kto uprowadzi człowieka i sprzeda go lub zostanie on znaleziony w jego ręku, poniesie śmierć. |
5. | CYLKOW | A kto wykradnie człowieka, - czy sprzedał go, czy znajduje się w mocy jego - śmiercią karanym będzie. |
6. | KRUSZYŃSKI | Kto ukradł Człowieka i sprzedał go, albo gdy się znajduje w jego rękach, winien jest śmierci. |
7. | MIESES | Kto ukradnie człowieka i sprzeda go, lub też znajdzie się w mocy jego, – musi zostać uśmiercony. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Kto by porwał człowieka i sprzedał go, albo znaleziono by go jeszcze w jego ręku, winien być ukarany śmiercią. |
9. | BRYTYJKA | Kto porwie człowieka, to czy go sprzedał, czy też znaleziono go jeszcze w jego ręku, poniesie śmierć. |
10. | POZNAŃSKA | Kto by uprowadził człowieka, i czy by go sprzedał, czy też znaleziono by go [jeszcze] u niego, musi ponieść śmierć. |
11. | WARSZ.PRASKA | Kto by porwał drugiego człowieka i już go sprzedał albo jeszcze miał go w swoich rękach, powinien być skazany na śmierć. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kto wykradnie człowieka czy go sprzeda, czy też znajdzie się pod jego władzą będzie ukarany śmiercią. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kto uprowadzi człowieka, to czy go sprzedał, czy znaleziono go jeszcze w jego rękach, musi ponieść śmierć. |