1. | ZOFII.UWSP.IJP | Jenże to pojął dwie żenie: jednej jimię było Ada, a drugiej jimię Sella. |
2. | WUJEK.1923 | Który pojął dwie żony: imię jednéj Ada, a imię drugiéj Sella. |
3. | GDAŃSKA.1881 | I pojął sobie Lamech dwie żony; imię jednej, Ada, a imię drugiej, Sella. |
4. | GDAŃSKA.2017 | I Lamek pojął sobie dwie żony. Imię jednej było Ada, a drugiej – Silla. |
5. | NEUFELD.1863 | I pojął sobie Lemech dwie żony, imię jednéj było Adah a imię drugiéj Cyllah. |
6. | CYLKOW | I pojął sobie Lemech dwie żony; imię jednej: Ada, a imię drugiej: Cylla. |
7. | KRUSZYŃSKI | I pojął sobie Lamech dwie żony: imię jednej Ada, a imię drugiej - Cilla. |
8. | MIESES | Lemech wziął sobie dwie żony: na imię jednej Ada, drugiej zaś na imię Cyla [Cilla]. |
9. | SPITZER.1937 | I pojął sobie Lemech dwie żony; imię jednej: Ada, a imię drugiej: Cylla. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | Lamek wziął sobie dwie żony. Imię jednej było Ada, a drugiej - Silla. |
11. | BRYTYJKA | Lamech pojął sobie dwie żony. Imię jednej było Ada, a imię drugiej Sylla. |
12. | POZNAŃSKA | Lemek pojął dwie żony; jednej było na imię Ada, drugiej zaś Cilla. |
13. | WARSZ.PRASKA | Lamek miał dwie żony. Jedna nazywała się Ada, a druga – Silla. |
14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Lemech pojął sobie dwie żony; imię jednej to Ada, a imię drugiej to Cylla. |
15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Lamech pojął dwie żony. Jednej było na imię Ada, a drugiej Sylla. |