1. | BUDNY.1574 | A ten głos słyszeliśmy znieba zniesiony, znim będąc na górze świętej. |
2. | WUJEK.1923 | A głos ten myśmy słyszeli z nieba przyniesiony, będąc z nim na górze świętéj. |
3. | RAKOW.NT | A ten głos myśmy słyszeli z nieba przyniesiony, z nim będąc na onej górze świętej. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A głos ten myśmy słyszeli z nieba przyniesiony, będąc z nim na onej górze świętej. |
5. | GDAŃSKA.2017 | I słyszeliśmy ten głos dochodzący z nieba, gdy byliśmy z nim na świętej górze. |
6. | JACZEWSKI | Ten to właśnie głos z nieba my słyszeliśmy, gdyśmy z nim byli na górze świętej. |
7. | MARIAWICI | A ten głos z Nieba przychodzący myśmy słyszeli, będąc z Nim na górze świętej. |
8. | DĄBR.WUL.1973 | my słyszeliśmy ten głos, który dochodził z nieba, gdy byliśmy z nim na górze świętej. |
9. | DĄBR.GR.1961 | my ten głos, który dochodził z nieba, słyszeliśmy kiedy byliśmy z nim na owej górze świętej. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | I słyszeliśmy, jak ten głos doszedł z nieba, kiedy z Nim razem byliśmy na górze świętej. |
11. | BRYTYJKA | A my, będąc z nim na świętej górze, usłyszeliśmy ten głos, który pochodził z nieba. |
12. | POZNAŃSKA | Słyszeliśmy ten głos, dochodzący z nieba, gdy byliśmy z Nim na górze świętej! |
13. | WARSZ.PRASKA | To myśmy słyszeli ten głos z nieba, będąc razem z Nim na górze świętej. |
14. | KALETA | A ten głos my słyszeliśmy z nieba przyniesiony, z nim będąc na górze świętej. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | My także, kiedy byliśmy razem z nim na świętej górze, usłyszeliśmy ten głos, który był skierowany z Nieba. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | My ten właśnie głos, pochodzący z nieba, usłyszeliśmy, gdy przebywaliśmy z Nim na świętej górze. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Głos ten skierowany z nieba słyszeliśmy my, będąc z Nim na świętej górze. |