1. | ZOFII.UWSP.IJP | I uczynili synowie israhelszczy, jiż byli nalezieni, Przyście w tem czasu a święto prześnic za siedm dni. |
2. | WUJEK.1923 | I uczynili synowie Izraelscy, którzy się tam naleźli, Phase czasu onego i święto przaśników przez siedm dni. |
3. | GDAŃSKA.1881 | I obchodzili synowie Izraelscy, ile się ich znalazło, święto przejścia onegoż czasu, i święto uroczyste przaśników przez siedm dni. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Synowie Izraela, którzy tam się znajdowali, obchodzili w tym czasie święto Paschy, a Święto Przaśników przez siedem dni. |
5. | KRUSZYŃSKI | Synowie Izraelowi, którzy się tam znajdowali, w tym czasie obchodzili paschę i święto przaśników przez siedem dni. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Izraelici obecni tam w tym czasie obchodzili Paschę, to jest uroczystość Przaśników, przez siedem dni. |
7. | BRYTYJKA | I obchodzili synowie izraelscy, którzy w tym czasie tam się znaleźli, Paschę i Święto Przaśników przez siedem dni. |
8. | POZNAŃSKA | I obchodzili wówczas synowie Izraela, którzy się tam znajdowali, Święto Paschy i uroczyste Święto Przaśników przez siedem dni. |
9. | WARSZ.PRASKA | Synowie Izraela, znajdujący się tam wówczas, obchodzili święto Paschy oraz święto Przaśników przez siedem dni. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A synowie Israela ile ich się znalazło obchodzili owego czasu święto Paschy oraz przez siedem dni święto Przaśników. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Obecni tam zatem Izraelici obchodzili w tym czasie Paschę oraz Święto Przaśników przez siedem dni. |