Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | I wyprawiwszy posły do Achaba, króla Izraelskiego, do miasta, | 2. | GDAŃSKA.1881 | I wyprawił posły do Achaba, króla Izraelskiego, do onego miasta; | 3. | GDAŃSKA.2017 | I wyprawił posłańców do Achaba, króla Izraela, do miasta, i powiedział mu: Tak mówi Ben-Hadad: | 4. | CYLKOW | I wyprawił posłów do Ahaba, króla izraelskiego, do miasta. | 5. | KRUSZYŃSKI | Wyprawił do miasta posłów do Achaba, króla izraelskiego, | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Niebawem wysłał posłów do króla Izraela, Achaba, do miasta, | 7. | BRYTYJKA | Wyprawił też posłów do Achaba, króla izraelskiego, do miasta | 8. | POZNAŃSKA | Wysłał [on] posłów do Achaba, króla izraelskiego, do miasta | 9. | WARSZ.PRASKA | Wysłał do Achaba, przebywającego w oblężonym mieście, swoich ludzi, aby powiedzieli królowi izraelskiemu: | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wyprawił także posłów do miasta króla israelskiego Ahaba | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wyprawił jednak posłów do miasta, do króla Izraela Achaba, |
|