« Przys 30:15 Księga Przysłów 30:16 Przys 30:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Piekło, łono białogłowskie, i ziemia, która się nie nasyca wodą, a ogień nigdy nie mówi: Dosyć.
2.GDAŃSKA.1881Grób, i żywot niepłodny, ziemia też nie bywa nasycona wodą, a ogień nie mówi: Dosyć.
3.GDAŃSKA.2017Grób, niepłodne łono, ziemia niesyta wody i ogień, który nie mówi: Dość.
4.KRAMSTUCKPiekło i niepłodność; ziemia nienasycona wodą i ogień nie mówi, - dosyć!
5.CYLKOWGrób i łono niepłodne, ziemia nienasycona wodą i ogień nie powiada: dosyć!
6.TYSIĄCL.WYD5Szeol, niepłodne łono, ziemia wody nie syta, ogień, co nie mówi: Dość.
7.BRYTYJKAKraina umarłych, łono niepłodne, ziemia niesyta wody i ogień, który nigdy nie powie: Dosyć!
8.POZNAŃSKASzeol i łono niepłodne, ziemia nienasycona wodą i ogień, który nigdy nie mówi: "dość".
9.WARSZ.PRASKAszeol i łono matki niepłodnej, ziemia, która nigdy nie ma dosyć wody, oraz ogień, który nigdy nie powie: Już dosyć!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kraina Umarłych, niepłodne łono, ziemia nienasycona wodą oraz ogień, nigdy nie mówią: Dosyć!
11.EIB.BIBLIA.2016.LITŚwiat umarłych, niepłodne łono, ziemia niesyta wody i ogień - on też nie powie: Dość!