« Przys 30:26 Księga Przysłów 30:27 Przys 30:28 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Szarańcza króla nie ma, a wszystka hufcami swymi wychodzi.
2.GDAŃSKA.1881Szarańcze króla nie mają, a wszakże wszystkie hufami wychodzą;
3.GDAŃSKA.2017Szarańcze nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają chmarą;
4.KRAMSTUCKkróla nie ma szarańcza, a występuje gromadnie, razem;
5.CYLKOWSzarańcza, nie ma króla; a jednak występuje w szyku wszystka.
6.TYSIĄCL.WYD5szarańcza, która choć nie ma króla, cała wyrusza w porządku;
7.BRYTYJKASzarańcze nie mają króla, a jednak wszystkie wyruszają w szeregu.
8.POZNAŃSKAszarańcze - nie mają [nad sobą] króla, a jednak wszystkie ruszają hufcami;
9.WARSZ.PRASKAszarańcza, nie mająca króla, ale poruszjąca się zawsze w bojowym szyku;
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.szarańcza, która nie ma króla, a jednak cała występuje w szyku;
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSzarańcza, armia bez króla, a jednak wyrusza w szeregu.