« Przys 30:28 Księga Przysłów 30:29 Przys 30:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Trzy rzeczy są, które dobrze chodzą, a czwarta, która szczęśliwie kroczy.
2.GDAŃSKA.1881Te trzy rzeczy są, które wspaniale chodzą, owszem cztery, które zmężyle chodzą:
3.GDAŃSKA.2017Trzy są rzeczy, które poruszają się wspaniale, cztery kroczą dostojnie:
4.KRAMSTUCKTrzy wybornie stawiają krok, a cztery wybornie szykują swój chód:
5.CYLKOWTrzy są, które wspaniale kroczą, a cztery, które wspaniały mają chód:
6.TYSIĄCL.WYD5Ci trzej krok mają wspaniały i czterej chodzą wyniośle:
7.BRYTYJKATrzy są istoty, które mają wspaniały krok, owszem cztery, które chodzą dostojnie:
8.POZNAŃSKATrzy [stworzenia] stąpają okazale, cztery mają chód wspaniały:
9.WARSZ.PRASKATrzy istoty poruszają się bardzo wyniośle, cztery mają chód pełen pychy:
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Są trzy stworzenia, które wspaniale kroczą; cztery, co mają wspaniały chód:
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSą trzy istoty kroczące wspaniale - cztery o dostojnym kroku: