« Przys 30:4 Księga Przysłów 30:5 Przys 30:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wszelka mowa Boża ognista, tarcza jest mającym nadzieję w nim.
2.GDAŃSKA.1881Wszelka mowa Boża jest czysta; on jest tarczą tym, którzy ufają w nim.
3.GDAŃSKA.2017Każde słowo Boga jest czyste; on jest tarczą dla tych, którzy mu ufają.
4.KRAMSTUCKWszechsłowo Boga jest przeczyste, jest On tarczą tym, którzy Jemu zaufają.
5.CYLKOWKażde słowo Boże przeczyste; tarczą On tym, którzy się doń chronią.
6.TYSIĄCL.WYD5Każde słowo Boże wypróbowane, tarczą jest dla tych, co się doń chronią.
7.BRYTYJKAKażde słowo Pana jest prawdziwe. On jest tarczą dla tych, którzy mu ufają.
8.POZNAŃSKAKażde słowo Boga jest wypróbowane, On jest tarczą dla tych, którzy w Nim szukają schronienia.
9.WARSZ.PRASKAKażde słowo Boże oczyszcza się w ogniu i jest osłoną dla tych, co u Niego się chronią.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Każde słowo Boga jest przeczyste; On jest tarczą dla tych, którzy się chronią do Niego.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITKażda wypowiedź Boga jest sprawdzona. On tarczą dla tych, którzy Mu ufają.