« Jan 7:37 Ewangelia Jana 7:38 Jan 7:39 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Kto wierzy w mię jako rzekło pismo, rzeki z żywota jego pocieką wody żywej.
2.WUJEK.1923Kto wierzy w mię, jako mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z żywota jego.
3.RAKOW.NTKto wierzy w mię, jako rzekło Pismo, rzeki z żywota jego popłyną wody żywiącej.
4.GDAŃSKA.1881Kto wierzy w mię, jako mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z żywota jego.
5.GDAŃSKA.2017Kto wierzy we mnie, jak mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.
6.SZCZEPAŃSKIKto wierzy we Mnie, z jego głębi - jak powiada Pismo: wypłyną rzeki wody żywej.
7.MARIAWICIKto wierzy we Mnie, jako mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z żywota jego.
8.GRZYM1936Kto we mnie wierzy, jak mówi Pismo, temu z wnętrza źródła wody żywej wytrysną.
9.DĄBR.WUL.1973Kto wierzy we mnie, jak mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.
10.DĄBR.GR.1961Kto wierzy we mnie, jak mówi Pismo, rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.
11.TYSIĄCL.WYD5Jak rzekło Pismo: Rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.
12.BRYTYJKAKto wierzy we mnie, jak powiada Pismo, z wnętrza jego popłyną rzeki wody żywej.
13.POZNAŃSKAA z wnętrza tego, kto wierzy we Mnie - jak powiedziano w Piśmie - płyną rzeki żywej wody.
14.WARSZ.PRASKAWowczas sprawdzą się na nim słowa Pisma: Strumienie wody żywej popłyną z jego wnętrza.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Temu, co we mnie wierzy jak powiedziało Pismo z jego wnętrza wytrysną strumienie wody żyjącej.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITKto wierzy we Mnie, jak głosi Pismo, z jego wnętrza popłyną rzeki wody żywej.
17.TOR.PRZ.2023Kto wierzy we mnie, jak powiada Pismo, rzeki wody żywej popłyną z jego wnętrza.”
18.ODN.B.BRZ.2023Z wnętrza tego, kto mi wierzy, jak powiedziano w Piśmie, będą płynąć rzeki wody żywej.