1. | WUJEK.1923 | Którym samym dana jest ziemia, a obcy nie przeszedł przez nię. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Którym samym dana była ziemia, a żaden obcy nie przeszedł przez nię. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Im samym dana była ziemia i żaden obcy nie przeszedł wśród nich. |
4. | CYLKOW | Im samym jeszcze była ziemia oddana, a nie był przeszedł obcy w pośród nich. |
5. | KRUSZYŃSKI | im to samym był kraj dany a żaden obcy wśród nich nie przeszedł. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Im samym ziemię oddano, bo obcych wśród nich nie było. |
7. | BRYTYJKA | Im samym była dana ziemiai żaden cudzoziemiec nie osiadł jeszcze wśród nich. |
8. | POZNAŃSKA | Im tylko dana była ziemia i nikogo z obcych pośród nich nie było. |
9. | WARSZ.PRASKA | To tylko im został kraj ten dany, nie było wśród nich obcego. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | kiedy ziemia im samym była oddana i nie przeszedł pośród nich obcy. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | którzy sami mieszkali w swojej ziemi, zanim przemierzył ją ktokolwiek obcy. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Im samym została dana ziemia i nie przeszedł żaden obcy pośród nich. |