1. | WUJEK.1923 | Jeźli zechcecie a posłuchacie mię, dóbr ziemie pożywać będziecie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Będziecieli powolni, a posłuchacie mię, dóbr ziemi pożywać będziecie. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Jeśli będziecie ulegli i posłuszni, będziecie zażywali dóbr ziemi. |
4. | CYLKOW | Jeżeli powolni będziecie i posłuszni, co najprzedniejszego na ziemi wam spożywać; |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeżeli będziecie ulegli i posłuszni, dóbr ziemskich będziecie zażywać. |
6. | BRYTYJKA | Jeżeli zechcecie być posłuszni, z dóbr ziemi będziecie spożywać, |
7. | POZNAŃSKA | Jeśli zechcecie dać posłuch, dóbr ziemi zażywać będziecie. |
8. | WARSZ.PRASKA | Jeżeli gotowi jesteście słuchać, będziecie się żywić owocami ziemi. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jeśli będziecie ulegli i posłuszni, będziecie spożywać to, co najprzedniejsze na ziemi. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jeśli zechcecie być Mi posłuszni, możecie korzystać z dóbr tej ziemi, |