1. | WUJEK.1923 | Z wojen i z korzyści bitew, które byli poświęcili na poprawę i sprzęt kościoła Pańskiego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bo z wojen i z łupów poświęcali na poprawę domu Pańskiego; |
3. | GDAŃSKA.2017 | To, co zdobyli z wojen i łupów, poświęcali na utrzymanie domu PANA. |
4. | KRUSZYŃSKI | to co było z wojen i z łupów poświęcili na utrzymanie domu Bożego. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | To, co pochodziło z wojen i z łupów, poświęcili na utrzymanie domu Pańskiego. |
6. | BRYTYJKA | Ze zdobyczy wojennych i z łupów ofiarowali na utrzymanie świątyni Pana. |
7. | POZNAŃSKA | To, co mieli z wojen i łupów, oddawali na utrzymywanie Domu Jahwe. |
8. | WARSZ.PRASKA | Składali je w świątyni jako łupy zdobyte na wojnie, a miały one służyć do utrzymywania świątyni Jahwe. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Z wojen i z łupów poświęcano na wzmocnienie Domu WIEKUISTEGO. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ofiarowali oni dla wsparcia świątyni PANA łupy wojenne. |