1. | WUJEK.1923 | Tenci jest zakon podejrzenia, jeźli ustąpi żona od męża swego, i jeźli spługawiona będzie: |
2. | GDAŃSKA.1881 | Tać jest ustawa podejrzenia, gdyby ustąpiła żona od męża swego, i byłaby splugawiona; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Takie jest prawo dotyczące podejrzenia, gdy żona będzie niewierna swemu mężowi i stanie się nieczysta; |
4. | CYLKOW | Oto ustawa o zazdrości, gdyby wykroczyła niewiasta przeciw mężowi swojemu, a zbezczeszczoną została; |
5. | KRUSZYŃSKI | To jest prawo zazdrości w odniesieniu do niewiasty uwiedzionej, pozostającej pod władzą męża, która się splamiła, |
6. | MIESES | To jest oto zarządzenie [tora] o [obrzędzie] zazdrości, gdy kobieta zbłądzi, mając małżonka swego, i ona stanie się nieczystą, |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Takie jest prawo odnoszące się do posądzenia, gdy żona nie dochowa wierności swojemu mężowi i stanie się przez to nieczysta |
8. | BRYTYJKA | Takie jest prawo dotyczące posądzenia: Jeżeli żona nie dochowa wierności swojemu mężowi i stanie się nieczysta |
9. | POZNAŃSKA | Takie jest prawo podejrzenia, gdy żona wykroczy przeciw swemu mężowi i splami się nieczystością |
10. | WARSZ.PRASKA | Takie jest prawo zazdrości odnoszące się zarówno do kobiety, która pozostając pod władzą swego męża, odwraca się od niego i popada w nieczystość, |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oto ustawa o zazdrości gdyby niewiasta wykroczyła przeciw swojemu mężowi oraz została zbezczeszczoną; |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Takie jest prawo dotyczące podejrzenia: Jeśli żona zbłądzi, zdradzi swojego męża i stanie się przez to nieczysta, |