| 1. | WUJEK.1923 | I pobrał miasta obronne w Judzie i przyciągnął aż do Jeruzalem. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I pobrał miasta obronne, które były w Judzie, i przyciągnął aż ku Jeruzalemowi. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | I zdobył warowne miasta, które były w Judzie, i dotarł aż do Jerozolimy. |
| 4. | KRUSZYŃSKI | A zdobywszy miasta warowne, jakie były w Judzie, przybył pod Jeruzalem. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | I zdobył on warowne miasta Judy, i doszedł aż do Jerozolimy. |
| 6. | BRYTYJKA | Zdobywszy miasta warowne, które należały do Judy, dotarł aż do Jeruzalemu. |
| 7. | POZNAŃSKA | Zdobył on warowne miasta Judy i przyciągnął aż do Jeruzalem. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Po drodze zdobywali miasta warowne znajdujące się na ziemi judzkiej i dotarli aż do Jerozolimy. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I zdobył miasta obronne, które były w Judzie oraz przyciągnął pod Jeruszalaim. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Po zdobyciu warownych miast Judy Szyszak przybył też pod Jerozolimę. |