« 3Moj 11:11 3 Księga Mojżeszowa 11:12 3Moj 11:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wszystko, co nie ma skrzeli i łuski w wodach, nieczyste będzie.
2.GDAŃSKA.1881Owa cokolwiek nie ma skrzeli i łuski w wodach, obrzydliwością wam będzie.
3.GDAŃSKA.2017Wszystko w wodach, co nie ma płetw ani łusek, będzie dla was obrzydliwością.
4.CYLKOWWszystko, co nie ma płetw i łuski, w wodzie, obrzydliwością jest dla was.
5.KRUSZYŃSKIWszystko, co w wodzie nie posiada płetwy i łuski, jest dla was obrzydliwością.
6.MIESEScokolwiek nie ma płetw i łusek w wodzie, – ono jest obrzydliwością dla was.
7.TYSIĄCL.WYD5Wszystkie istoty wodne, które nie mają płetw albo łusek, będą dla was obrzydliwością.
8.BRYTYJKAWszystko w wodzie, co nie ma płetw i łusek, będzie dla was obrzydliwością.
9.POZNAŃSKATo wszystko, co w wodach nie ma płetw i łusek, jest więc dla was wstrętne.
10.WARSZ.PRASKAWszystko, co żyje w wodzie, a nie ma płetw i łusek, będzie dla was rzeczą obrzydliwą.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wszystko w wodzie, co nie ma płetw i łuski, jest dla was obrzydliwością.
12.EIB.BIBLIA.2016Wszystko, co żyje w wodzie, a nie ma płetw ani łusek, będzie dla was obrzydliwością.