« 3Moj 11:36 3 Księga Mojżeszowa 11:37 3Moj 11:38 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Jeźli upadnie im nasienie, nie splugawi go.
2.GDAŃSKA.1881A jeźliby upadło nieco z ścierwu ich na jakie nasienie, które siane bywa, czyste zostanie.
3.GDAŃSKA.2017A jeśli coś z ich padliny upadnie na jakiekolwiek ziarno przeznaczone do siewu, to pozostanie czyste.
4.CYLKOWA jeżeliby upadło cokolwiek z padliny ich na jakie nasienie siewu, który się wysiewa, czyste zostanie.
5.KRUSZYŃSKIJeżeli upadnie coś z ich padliny na każde zboże mające być wysiane, zboże będzie czyste.
6.MIESESwszakże jeżeli padnie z padliny ich cokolwiek na jakiekolwiek ziarno nasienia, które się zasiewa, – pozostanie czystem;
7.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli taka padlina upadnie na ziarno przeznaczone do siewu, to ziarno pozostanie czyste,
8.BRYTYJKAJeżeli zaś z ich padliny spadnie coś na ziarno przeznaczone do siewu, to będzie ono czyste.
9.POZNAŃSKAJeśli ich padlina upadnie na ziarno siewne, to zasiew będzie czysty.
10.WARSZ.PRASKAJeśli zaś coś z padliny spadnie na ziarno przeznaczone do zasiewu, to zasiew zostanie jednak czysty.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A jeśli coś z ich padliny upadnie na jakieś nasienie siewu, który się wysiewa nasienie zostanie czyste.
12.EIB.BIBLIA.2016Jeśli jakaś ich padlina spadnie na ziarno siewne, przygotowane do wysiewu, to ziarno to będzie czyste.