| 1. | WUJEK.1923 | A tak posłał tam konie i wozy i siłę wojska, którzy gdy przyjechali w nocy, obtoczyli miasto. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Przetoż posłał tam konie i wozy z wielkiem wojskiem, którzy przyciągnąwszy w nocy, oblegli miasto. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Posłał więc tam konie i rydwany, i znaczny oddział wojska. Wyruszyli w nocy i oblegli miasto. |
| 4. | CYLKOW | Wyprawił tam konie i wozy wojenne i wojsko silne; ci nadciągnęli w nocy i otoczyli miasto. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | I posłał tam konie, wozy i silny oddział, którzy przybyli podczas nocy i otoczyli miasto. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy wysłał tam konie, rydwany i silny oddział wojska. Wyruszyli w nocy i otoczyli miasto. |
| 7. | BRYTYJKA | Wtedy wyprawił tam konnicę i wozy wojenne, i znaczny oddział wojska i ci, wyruszywszy nocą, otoczyli miasto. |
| 8. | POZNAŃSKA | Posłał więc tam konie, rydwany i silny [oddział] wojska. Przyszli w nocy i otoczyli miasto. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Wysłał więc natychmiast konie, rydwany i silny oddział wojska, który dotarłszy nocą na miejsce, otoczył całe miasto. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | wyprawił tam konie, wojenne wozy i silne wojsko. Zaś oni nadciągnęli w nocy i otoczyli miasto. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Król wyprawił tam zatem konnicę i rydwany, całkiem silny oddział, i wojsko nocą otoczyło miasto. |