« 2Sam 1:16 2 Księga Samuela 1:17 2Sam 1:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Lamentował tedy Dawid lamentem takowym nad Saulem i nad Jonathą, synem jego,
2.GDAŃSKA.1881Lamentował tedy Dawid lamentem takowym nad Saulem, i nad Jonatanem, synem jego;
3.GDAŃSKA.2017Wtedy Dawid podniósł lament nad Saulem i jego synem Jonatanem;
4.CYLKOWI wyśpiewał Dawid następująca pieśń żałobną po Saulu i po Jonatanie, synu jego:
5.KRUSZYŃSKII wyśpiewał Dawid tę pieśń żałobną po Saulu i po Jonatanie, synu jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Dawid zaśpiewał potem żałobną pieśń na cześć Saula i jego syna, Jonatana,
7.BRYTYJKAWtedy Dawid zaśpiewał pieśń żałobną o Saulu i o Jonatanie, jego synu,
8.POZNAŃSKAI wyśpiewał Dawid tę pieśń żałobną o Saulu i o Jonatanie, jego synu;
9.WARSZ.PRASKAPotem wyśpiewał Dawid pieśń żałobną nad Saulem i nad Jonatanem, jego synem.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I Dawid wyśpiewał żałobną pieśń po Saulu oraz po jego synu Jonatanie;
11.EIB.BIBLIA.2016.LITPotem Dawid wzniósł żałobną pieśń o Saulu i jego synu Jonatanie.