| 1. | WUJEK.1923 | I oświadczał Aniół Pański Jezusa, mówiąc: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I oświadczał się Anioł Pański przed Jesuem, mówiąc: |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Potem Anioł PANA oświadczył Jozuemu: |
| 4. | CYLKOW | I oświadczył anioł Wiekuistego Jehoszuemu, i rzekł: |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Po czym anioł Pański napomniał Jozuego w słowach: |
| 6. | BRYTYJKA | Potem dał anioł Pana uroczystą obietnicę Jozuemu: |
| 7. | POZNAŃSKA | Następnie anioł dał Jozuemu uroczyste zapewnienie: |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Potem anioł Pański tak zaczął napominać Jozuego: |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc anioł WIEKUISTEGO uroczyście oświadczył Jezusowi, mówiąc: |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I oświadczył anioł PANA Jozuemu: |
| 11. | TOR.PRZ.2023 | I oświadczył anioł Jhwh Jozuemu, mówiąc: |