« Mat 5:47 Ewangelia Mateusza 5:48 Mat 6:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bądźcie przeto wy doskonali, jako Ociec wasz który wniebiesiech, doskonały jest.
2.WUJEK.1923Bądźcież wy tedy doskonali, jako i Ojciec wasz niebieski doskonałym jest.
3.RAKOW.NTBędziecie tedy wy doskonali, jako on Ociec wasz, który jest na niebiesiech doskonały jest.
4.GDAŃSKA.1881Bądźcież wy tedy doskonałymi, jako i Ojciec wasz, który jest w niebiesiech, doskonały jest.
5.GDAŃSKA.2017Bądźcie więc doskonali, tak jak doskonały jest wasz Ojciec, który jest w niebie.
6.SOŁOWEYCZYK.MATBądźcież wy tedy doskonali, jako i Ojciec wasz niebieski doskonałym jest.
7.SZCZEPAŃSKIBądźcież tedy doskonałymi, jak i Ojciec wasz niebieski doskonały jest.
8.GRZYM1936Bądźcież tedy doskonałymi, jako i Ojciec wasz niebieski doskonały jest.
9.DĄBR.WUL.1973Bądźcież wy tedy doskonali, jako i Ojciec wasz niebieski doskonały jest.
10.TYSIĄCL.WYD5Bądźcie więc wy doskonali, jak doskonały jest Ojciec wasz niebieski.
11.BRYTYJKABądźcie wy tedy doskonali, jak Ojciec wasz niebieski doskonały jest.
12.POZNAŃSKAWy zatem bądźcie tak doskonali, jak doskonałym jest wasz Ojciec w niebie.
13.WARSZ.PRASKABądźcie tedy doskonali, tak jak doskonały jest wasz Ojciec Niebieski.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem wy bądźcie doskonałymi, tak jak doskonały jest wasz Ojciec, który jest w niebiosach.
15.EIB.BIBLIA.2016Wy bądźcie doskonali, jak doskonały jest wasz Ojciec w niebie.
16.TOR.NOWE.PRZ.Bądźcie więc doskonali, tak jak Ojciec wasz, który jest w niebiosach jest doskonały.