« Jer 36:10 Księga Jeremiasza 36:11 Jer 36:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A gdy usłyszał Micheasz, syn Gamaryasza, syna Saphanowego, wszystkie słowa Pańskie z ksiąg,
2.GDAŃSKA.1881A gdy usłyszał Micheasz, syn Giemaryjasza, syna Safanowego, wszystkie słowa Pańskie z ksiąg,
3.GDAŃSKA.2017A gdy Micheasz, syn Gemariasza, syna Szafana, usłyszał wszystkie słowa PANA z księgi;
4.CYLKOWA gdy usłyszał Michajhu, syn Gemarji, syna Szafana, wszystkie słowa Wiekuistego z księgi, -
5.KRUSZYŃSKIMicheasz, syn Gamarjasza, syna Szafana, słuchał tych wszystkich słów Bożych w księdze.
6.TYSIĄCL.WYD1Micheasz zaś, syn Gemariasza, syna Szafana, posłyszawszy wszystkie słowa Jahwe z księgi,
7.TYSIĄCL.WYD5Usłyszał zaś Micheasz, syn Gemariasza, syna Szafana, wszystkie słowa Pańskie z księgi.
8.BRYTYJKAA gdy Micheasz, syn Gemariasza, syna Safana, usłyszał odczytane z księgi wszystkie słowa Pana,
9.POZNAŃSKAMikajehu, syn Gemarjahu a wnuk Szafana, usłyszawszy wszystkie słowa Jahwe [czytane] z Księgi,
10.WARSZ.PRASKAKiedy Micheasz, syn Gemariasza, syna Szafana, usłyszał słowa Pańskie zapisane w księdze,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy Michajahu, syn Gemarji, syna Szafana, usłyszał ze zwoju wszystkie słowa WIEKUISTEGO –
12.EIB.BIBLIA.2016.LITA gdy Micheasz, syn Gemariasza i wnuk Szafana, usłyszał wszystkie te słowa PANA odczytane z księgi,