| 1. | BUDNY.1574 | (1:42) I rzekła Marya: Wielbi dusza moja Pana. |
| 2. | WUJEK.1923 | I rzekła Marya: Wielbij, duszo moja, Pana, |
| 3. | RAKOW.NT | I rzekła Marya: Wielmożnym czyni dusza moja Pana, |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Tedy rzekła Maryja: Wielbi dusza moja Pana; |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy Maria powiedziała: Wielbi moja dusza Pana; |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | Marya zaś rzekła: Uwielbia Pana dusza ma, |
| 7. | MARIAWICI | I rzekła Marya: Wielbi dusza moja Pana. |
| 8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Wtedy rzekła Marja: „Wielbi dusza moja Pana, |
| 9. | GRZYM1936 | A Marja powiedziała: Uwielbia dusza moja Pana; |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | I rzekła Maryja: Uwielbia dusza moja Pana. |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | I rzekła Maryja: Uwielbia dusza moja Pana. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy rzekła Maryja: Wielbi dusza moja Pana |
| 13. | BRYTYJKA | I rzekła Maria: Wielbi dusza moja Pana, |
| 14. | POZNAŃSKA | Maryja rzekła: - Uwielbia dusza moja Pana. |
| 15. | WARSZ.PRASKA | A Maryja odrzekła: Uwielbia dusza moja Pana |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Maria powiedziała: Chwali moja dusza Pana; |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wtedy Maria powiedziała: Moja dusza wywyższa Pana, |
| 18. | TOR.PRZ.2023 | I wtedy Maria powiedziała: Moja dusza wywyższa Pana, |