« 2Sam 5:6 2 Księga Samuela 5:7 2Sam 5:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A Dawid wziął zamek Syon, to jest miasto Dawidowe.
2.GDAŃSKA.1881Wszakże wziął Dawid zamek Syoński, a toć jest miasto Dawidowe.
3.GDAŃSKA.2017Dawid jednak zdobył twierdzę Syjon, to jest miasto Dawida.
4.CYLKOWDawid jednak zdobył twierdzę Syon, czyli miasto Dawida.
5.KRUSZYŃSKIDawid jednak zdobył warownię Sjon, to jest miasto Dawidowe.
6.TYSIĄCL.WYD5Dawid jednak zdobył twierdzę Syjon, to jest Miasto Dawidowe.
7.BRYTYJKADawid jednak zdobył twierdzę Syjon; jest ona miastem Dawida.
8.POZNAŃSKAAle Dawid opanował warownię Syjon, to jest Miasto Dawidowe.
9.WARSZ.PRASKATymczasem Dawid zdobył twierdzę Syjon, to jest Miasto Dawidowe.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jednak Dawid zdobył twierdzę Cyon, czyli miasto Dawida.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITAle Dawid zdobył twierdzę Syjon. Stała się ona Miastem Dawida.