Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Dziatki nasze i niewiasty i bydła i dobytki zostawiemy w miastach Galaad, | 2. | GDAŃSKA.1881 | Dziatki nasze, i żony nasze, stada nasze, i wszystkie bydła nasze, zostaną tu w mieściech Galaadzkich; | 3. | GDAŃSKA.2017 | Nasze dzieci, nasze żony, nasze trzody i całe nasze bydło pozostaną tu, w miastach Gileadu; | 4. | CYLKOW | Dzieci nasze, żony nasze, stada nasze i wszystkie bydło nasze pozostaną tam, w miastach Gileadu; | 5. | KRUSZYŃSKI | Nasze dzieci, nasze żony, stada nasze i wszystko bydło nasze pozostanie tutaj w miastach Galaadu; | 6. | MIESES | Dziatwa nasza i żony nasze, stada nasze i wszystko bydło nasze pozostaną tam w miastach Gileadu, | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Nasze dzieci, żony, nasze trzody i całe bydło pozostaną tu w miastach Gileadu. | 8. | BRYTYJKA | Nasze dzieci, nasze żony, nasze stada i wszystko nasze bydło pozostaną tam, w miastach Gileadu, | 9. | POZNAŃSKA | Nasze dzieci, żony, stada i całe nasze bydło pozostanie tam, w miastach Gileadu, | 10. | WARSZ.PRASKA | Nasze dzieci, kobiety i trzody, i cały nasz dobytek zostaną tu, w osiedlach Gileadu, | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nasze dzieci, nasze żony, nasze stada i całe nasze bydło pozostaną tam, w miastach Gileadu, | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nasze dzieci i żony, nasz dobytek i całe bydło zostawimy w miastach Gileadu, |
|