1. | WUJEK.1923 | Oto wy ufacie sobie w mówiech kłamstwa, które wam nie pomogą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Oto wy pokładacie nadzieję swoję w słowach kłamliwych, które nie pomogą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Oto pokładacie swoją nadzieję w słowach kłamliwych, które nie pomogą. |
4. | CYLKOW | Ale oto polegacie na słowach kłamliwych, które do niczego nie posłużą. |
5. | KRUSZYŃSKI | Ale oto wy pokładacie nadzieję w słowach kłamliwych, które nie przynoszą żadnej korzyści! |
6. | TYSIĄCL.WYD1 | A oto wy bez żadnego pożytku polegacie na słowach zwodniczych. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Oto wy na próżno pokładacie ufność w zwodniczych słowach. |
8. | BRYTYJKA | Oto wy polegacie na słowach zwodniczych, które nie pomogą. |
9. | POZNAŃSKA | A oto wy pokładacie ufność w słowach zwodniczych, co się na nic nie zdadzą. |
10. | WARSZ.PRASKA | Tak, całą ufność złożyliście w tych pustych słowach, które nic wam nie mogą pomóc. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale oto polegacie na słowach kłamliwych, które nie przynoszą pożytku. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wy jednak słuchacie zapewnień, które są nieprawdą! Nie będziecie mieć z tego korzyści. |