1. | BUDNY.1574 | Boję się (o) was, bym jako próżno nie pracował o was. |
2. | WUJEK.1923 | Boję się o was, bym snadź darmo nie pracował około was. |
3. | RAKOW.NT | Boję się o was, bym snadź darmo nie pracował około was. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Boję się o was, bym snać darmo nie pracował około was. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Boję się o was, czy przypadkiem na próżno nie trudziłem się nad wami. |
6. | JACZEWSKI | Lękam się, by moja praca śród was bezpożyteczną nie była. |
7. | SYMON | Boję się o was, abym snadź darmo nie pracował około was. |
8. | MARIAWICI | Boję się o was, abym czasem napróżno nie pracował u was. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Lękam się, abym snadź nadaremno nie pracował wśród was. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Lękam się, abym nadaremno nie pracował wśród was. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Obawiam się o was, czy się dla was nie trudziłem na próżno. |
12. | BRYTYJKA | Boję się, że może nadaremnie mozoliłem się nad wami. |
13. | POZNAŃSKA | Lękam się, że na próżno trudziłem się dla was. |
14. | WARSZ.PRASKA | Obawiam się, czy aby nie na próżno trudziłem się dla was. |
15. | KALETA | Boję_się [o] was, bym_snać_nie darmo pracował około was. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jestem wami przerażony, czy przypadkiem nie utrudziłem się dla was na próżno. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Martwię się o was. Czy czasem mój trud nad wami nie poszedł na marne? |
18. | TOR.PRZ.2023 | Boję się o was, czy czasem nie trudziłem się dla was na próżno. |