Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | (4:17a) A Sadok, syn Achitob, i Achimelech, syn Abjathar, byli kapłani, a Sarajas pisarzem. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | A Sadok, syn Achitoba, i Achimelech, syn Abijatara, byli kapłanami, a Saraja pisarzem. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Sadok, syn Achituba, i Achimelek, syn Abiatara, byli kapłanami, a Serajasz – pisarzem. | | 4. | CYLKOW | Cadok, syn Achituba, i Achimelech, syn Abjatara, piastowali kapłaństwo, a Seraja był pisarzem. | | 5. | KRUSZYŃSKI | Cadok, syn Ahituba, tudzież Ahimelekh, syn Abiatara, byli kapłanami, Saraja zaś pisarzem. | | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Sadok, syn Achituba, i Abiatar, syn Achimeleka, byli kapłanami, Serejasz zaś był pisarzem. | | 7. | BRYTYJKA | (8:17a) Sadok, syn Achituba, i Achimelek, syn Ebiatara, byli kapłanami, Seraja był pisarzem, | | 8. | POZNAŃSKA | Cadok, syn Achituba, i syn Ebjatara, Achimelek, byli kapłanami; Seraj a był pisarzem; | | 9. | WARSZ.PRASKA | Sadok, syn Achituba, i Abiatar, syn Achimeleka, byli kapłanami, Serejasz zaś – pisarzem. | | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Cadok, syn Achituba i Achimelek, syn Abjatara – piastowali kapłaństwo, a Seraja był pisarzem. | | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Sadok, syn Achituba, i Achimelek, syn Abiatara, byli kapłanami, Serajasz był pisarzem, |
|